Bahagian I - TRADISI DI SEKITAR UCAPAN YESUS - menurut Penulis Matius

Ben-Amor, anakku & rekan-rekan pelayan firman !

Mungkin sekarang dan ke depan, Papi akan mengirimkan bahan-bahan ini, agar Abang lebih intensif mendalami studi bidang BIBLIKA. Memang benar, Papi sadar bahwa studi BIBLIKA kurang diminati banyak mahasiswa Teologi saat ini. Sebab mereka ingin untuk cepat lulus dengan nilai yang memuaskan tanpa hambatan yang sukar. Biarkan saja ! Itu hak masing-masin orang untuk memilih jalannya sendiri.

Papi ingin katakan kepada Amor, bahwa DASAR Gereja adalah Yesus Kristus sesuai kesaksian ALKITAB. Oleh karena itu, Amor perlu mempersiapkan diri, jika ingin menjadi pelayan Firman di dalam Jemaat, di bidang BIBLIKA. Pelajari dan kuasailah Bahasa Ibrani dan Bahasa Yunani secara baik dan benar, supaya Amor dapat menafsirkan dan merumuskan pokok pemberitaan (Yun. Kerugma) alkitabiah sesuai kebenaran Allah.

Sejak kecil Amor telah dididik untuk menyatakan apa yang benar dan yang baik menurut KEHENDAK ALLAH. Bukan untuk menyenangkan hati warga jemaat. Oleh karena itu, badai kesulitan dalam proses meneliti, mengkaji dan menguji kebenaran Allah sesuai kesaksian Alkitab akan selalu menerpa, tetapi berbahagialah Amor, jika abang dapat bertahan oleh bantuan ROHKRISTUS sampai pada garis terakhir. Bangunlah dari tidur ! Jangan malas belajar ! Berdoalah kepada Allah dalam nama Yesus, agar Ia memberikan hikmat-Nya yang mencedaskan akalbudimu untuk mengetahui dan mengerti kekayaan pengetahuan-Nya yang tersimpan sejak sebelum langit dan bumi diciptakan. Kejarlah hikmat Allah, supaya Amor menjadi pelayan yang bijak, tetapi juga luangkan waktu untuk terus menerus mempelajari kesaksian Alkitab, serta beritakan dan ajarkanlah kehendak Allah yang benar dan yang memimpin ke dalam keselamatan.

Karena terlalu banyak, maka papi membaginya ke dalam beberapa bahagian. Materi ini dimaksudkan agar Amor berusaha mengetahui dan mengerti tradisi Ucapan-Ucapan Yesus yang dipakai Matius untuk menuliskan kesaksiannya. Papi telah melakukannya pertama kali ditahbiskan, terutama pada saat berkarya di Penerbitan GPIB. Beberapa contoh disisakan di dana, tetapi yang lain dihapus. Sebab jika semuanya dituliskan, maka Amor tidak akan mengusahakan kemajuan apapun dalam pelajarab BIBLIKA. Selamat belajar ! Papi akan susulkan INJIL MARKUS dalam beberapa waktu lagi.

Salam dan doa berkat

Mami dan Papi di Medan

BAHAGIAN  I

UCAPAN – UCAPAN YESUS

MENURUT KESAKSIAN

MATIUS

SILSILAH YESUS KRISTUS 1 : 1 – 17
AY	ISI	KETERANGAN
	Inilah silsilah Yesus Kristus, anak Daud, anak Abraham.
2	Abraham memperanakkan Ishak, Ishak memperanakkan Yakub, Yakub memper-anakkan Yehuda dan saudara-saudara-nya,
3	Yehuda memperanakkan Peres dan Zerah dari Tamar, Peres memperanakkan Hezron, Hezron memperanakkan Ram,
4	Ram memperanakkan Aminadab, Amina-dab memperanakkan Nahason, Nahason memperanakkan Salmon,
5	Salmon memperanakkan Boas dari Rahab, Boas memperanakkan Obed dari Rut, Obed memper-anakkan Isai,
6	Isai memperanakkan raja Daud. Daud memper-anakkan Salomo dari isteri Uria,
7	Salomo memperanakkan Rehabeam, Rehabeam memperanakkan Abia, Abia memperanakkan Asa,
8	Asa memperanakkan Yosafat, Yosafat memperanakkan Yoram, Yoram memper-anakkan Uzia,
9	Uzia memperanakkan Yotam, Yotam memperanakkan Ahas, Ahas memper-anakkan Hizkia,
10	Hizkia memperanakkan Manasye, Mana-sye memperanakkan Amon, Amon mem-peranakkan Yosia,
11	Yosia memperanakkan Yekhonya dan saudara-saudaranya pada waktu pem-buangan ke Babel.	2 Raj. 24:14-15; 2 Taw. 36:10; Yer. 27:20
12	Sesudah pembuangan ke Babel, Yekhonya memperanakkan Sealtiel, Sealtiel mem-peranakkan Zerubabel,
13	Zerubabel memperanakkan Abihud, Abi-hud mem-peranakkan Elyakim, Elyakim memperanakkan Azor,
14	Azor memperanakkan Zadok, Zadok memperanakkan Akhim, Akhim memper-anakkan Eliud,
15	Eliud memperanakkan Eleazar, Eleazar memperanakkan Matan, Matan memper-anakkan Yakub,
16	Yakub memperanakkan Yusuf suami Maria, yang melahirkan Yesus yang disebut Kristus.
17	Jadi seluruhnya ada: empat belas keturunan dari Abraham sampai Daud, empat belas keturunan dari Daud sampai pembuangan ke Babel, dan empat belas keturunan dari pembuangan ke Babel sampai Kristus.
KELAHIRAN YESUS KRISTUS 1 : 18 – 25 Lukas 2 : 1 – 7
AY	ISI	KETERANGAN
18	Kelahiran Yesus Kristus adalah seperti berikut: Pada waktu Maria, ibu-Nya, bertunangan dengan Yusuf, ternyata ia mengandung dari Roh Kudus, sebelum mereka hidup sebagai suami isteri.	Luk. 1:27
19	Karena Yusuf suaminya, seorang yang tulus hati dan tidak mau mencemarkan nama isterinya di muka umum, ia bermaksud menceraikannya dengan diam-diam.
20	Tetapi ketika ia mempertimbangkan maksud itu, malaikat Tuhan nampak kepadanya dalam mimpi dan berkata: "Yusuf, anak Daud, janganlah engkau takut mengambil Maria sebagai isterimu, sebab anak yang di dalam kandungannya adalah dari Roh Kudus.
21	Ia akan melahirkan anak laki-laki dan engkau akan menamakan Dia Yesus, karena Dialah yang akan menyelamatkan umat-Nya dari dosa mereka."	Luk. 1:31
22	Hal itu terjadi supaya genaplah yang difirmankan Tuhan oleh nabi :
23	"Sesungguhnya, anak dara itu akan mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki, dan mereka akan mena-makan Dia Imanuel" -- yang berarti : Allah menyertai kita.	Yes. 7:14
24	Sesudah bangun dari tidurnya, Yusuf berbuat seperti yang diperintahkan ma-laikat Tuhan itu kepadanya. Ia mengambil Maria sebagai isterinya,
25	tetapi tidak bersetubuh dengan dia sampai ia melahirkan anaknya laki-laki dan Yusuf menamakan Dia Yesus.	Luk. 2:21

Orang Majus dari Timur  2 : 1 – 12
AY	ISI	KETERANGAN
1	Sesudah Yesus dilahirkan di Betlehem di tanah Yudea pada zaman raja Herodes, datanglah orang-orang majus dari Timur ke Yerusalem
2	dan bertanya-tanya : "Di manakah Dia, raja orang Yahudi yang baru dilahirkan itu ? Kami telah melihat bintang-Nya di Timur dan kami datang untuk menyembah Dia."
3	Ketika raja Herodes mendengar hal itu terkejutlah ia beserta seluruh Yerusalem.
4	Maka dikumpulkannya semua imam kepala dan ahli Taurat bangsa Yahudi, lalu dimintanya keterangan dari mereka, di mana Mesias akan dilahirkan.
5	Mereka berkata kepadanya : "Di Betlehem di tanah Yudea, karena demikianlah ada tertulis dalam kitab nabi :
6	Dan engkau Betlehem, tanah Yehuda, engkau sekali-kali bukanlah yang terkecil di antara mereka yang memerintah Yehuda, karena dari padamulah akan bangkit seorang pemimpin, yang akan menggembalakan umat-Ku Israel."	Mik. 5:1
7	Lalu dengan diam-diam Herodes memanggil orang-orang majus itu dan dengan teliti bertanya kepada mereka, bilamana bintang itu nampak.
8	Kemudian ia menyuruh mereka ke Betlehem, katanya : "Pergi dan selidikilah dengan seksama hal-hal mengenai Anak itu dan segera sesudah kamu menemukan Dia, kabarkanlah kepadaku supaya akupun datang menyembah Dia."
9	Setelah mendengar kata-kata raja itu, berangkat-lah mereka. Dan lihatlah, bintang yang mereka lihat di Timur itu mendahului mereka hingga tiba dan berhenti di atas tempat, di mana Anak itu berada.
10	Ketika mereka melihat bintang itu, sangat bersukacitalah mereka.
11	Maka masuklah mereka ke dalam rumah itu dan melihat Anak itu bersama Maria, ibu-Nya, lalu sujud menyembah Dia. Merekapun membuka tempat harta bendanya dan mempersembahkan persembahan kepada-Nya, yaitu emas, kemenyan dan mur.
1
12	Dan karena diperingatkan dalam mimpi, supaya jangan kembali kepada Herodes, maka pulanglah mereka ke negerinya melalui jalan lain.
Yesus menyingkir ke Mesir  2 : 13 – 15
AY	I          S          I	KETERANGAN
13	Setelah orang-orang majus itu berangkat, nampaklah malaikat Tuhan kepada Yusuf dalam mimpi dan berkata : "Bangunlah, ambillah Anak itu serta ibu-Nya, larilah ke Mesir dan tinggallah di sana sampai Aku berfirman kepadamu, karena Herodes akan mencari Anak itu untuk membunuh Dia."
14	Maka Yusufpun bangunlah, diambilnya Anak itu serta ibu-Nya malam itu juga, lalu menyingkir ke Mesir,
15	dan tinggal di sana hingga Herodes mati. Hal itu terjadi supaya genaplah yang difirmankan Tuhan oleh nabi : "Dari Mesir Kupanggil Anak-Ku."	Hos. 11:1
PEMBUNUHAN ANAK – ANAK DI BETHLEHEM 2 : 16 – 18
AY	ISI	KETERANGAN
16	Ketika Herodes tahu, bahwa ia telah diperdayakan oleh orang-orang majus itu, ia sangat marah. Lalu ia menyuruh membunuh semua anak di Betlehem dan sekitarnya, yaitu anak-anak yang berumur dua tahun ke bawah, sesuai dengan waktu yang dapat diketahuinya dari orang-orang majus itu.
17	Dengan demikian genaplah firman yang disampai-kan oleh nabi Yeremia :
18	"Terdengarlah suara di Rama, tangis dan ratap yang amat sedih; Rahel menangisi anak-anaknya dan ia tidak mau dihibur, sebab mereka tidak ada lagi."	Yer. 31:15
YESUS KEMBALI DARI MESIR 2 : 19 – 23
AY	ISI	KETERANGAN
19	Setelah Herodes mati, nampaklah malaikat Tuhan kepada Yusuf dalam mimpi di Mesir, katanya :
20	"Bangunlah, ambillah Anak itu serta ibu-Nya dan berangkatlah ke tanah Israel, karena mereka yang hendak membunuh Anak itu, sudah mati."
21	Lalu Yusufpun bangunlah, diambilnya Anak itu serta ibu-Nya dan pergi ke tanah Israel.
22	Tetapi setelah didengarnya, bahwa Arkhelaus menjadi raja di Yudea menggantikan Herodes, ayahnya, ia takut ke sana. Karena dinasihati dalam mimpi, pergilah Yusuf ke daerah Galilea.
23	Setibanya di sana iapun tinggal di sebuah kota yang bernama Nazaret. Hal itu terjadi supaya genaplah firman yang disampaikan oleh nabi-nabi, bahwa Ia akan disebut: Orang Nazaret.	Mrk. 1 : 24; Luk. 2:39; Yoh. 1:45

YOHANES PEMBAPTIS 3 : 1 – 12 Markus  1 : 1 – 8  Lukas  3 : 3 – 9, 15 – 17 Yohanes  1 : 19 – 28
AY	I  S  I	KETERANGAN
1	Pada waktu itu tampillah Yohanes Pembaptis di padang gurun Yudea dan memberitakan :
2	“Bertobatlah, sebab Kerajaan Sorga sudah dekat !"	Mat. 4:17; Mrk. 1:15
3	Sesungguhnya dialah yang dimaksudkan nabi Yesaya ketika ia berkata : "Ada suara orang yang berseru-seru di padang gurun: Persiapkanlah jalan untuk Tuhan, luruskanlah jalan bagi-Nya."	Yes. 40:3
4	Yohanes memakai jubah bulu unta dan ikat pinggang kulit, dan makanannya belalang dan madu hutan.	2 Raj. 1:8
5	Maka datanglah kepadanya penduduk dari Yerusalem, dari seluruh Yudea dan dari seluruh daerah sekitar Yordan.
6	Lalu sambil mengaku dosanya mereka dibaptis oleh Yohanes di sungai Yordan.
7	Tetapi waktu ia melihat banyak orang Farisi dan orang Saduki datang untuk dibaptis, berkatalah ia kepada mereka : "Hai kamu keturunan ular beludak. Siapakah yang mengatakan kepada kamu, bahwa kamu dapat melarikan diri dari murka yang akan datang ?
8	Jadi hasilkanlah buah yang sesuai dengan pertobatan.
9	Dan janganlah mengira, bahwa kamu dapat berkata dalam hatimu : Abraham adalah bapa kami! Karena aku berkata kepadamu : Allah dapat menjadikan anak-anak bagi Abraham dari batu-batu ini !	Yoh. 8 : 33
10	Kapak sudah tersedia pada akar pohon dan setiap pohon yang tidak menghasilkan buah yang baik, pasti ditebang dan dibuang ke dalam api.	Mat. 7 : 19
11	Aku membaptis kamu dengan air sebagai tanda pertobatan, tetapi Ia yang datang kemudian dari padaku lebih berkuasa dari padaku dan aku tidak layak melepaskan kasut-Nya. Ia akan membap-tiskan kamu dengan Roh Kudus dan dengan api.
12	Alat penampi sudah ditangan-Nya. Ia akan membersihkan tempat pengirikan-Nya dan mengumpulkan gandum-Nya ke dalam lumbung, tetapi debu jerami itu akan dibakar-Nya dalam api yang tidak terpadamkan."
YESUS DIBAPTIS YOHANES 3 : 13 – 17 Markus 1 : 9 – 11  Lukas 5 : 21 – 22 Yohanes 1 : 32 – 34
AY	I   S   I	KETERANGAN
13	Maka datanglah Yesus dari Galilea ke Yordan kepada Yohanes untuk dibaptis olehnya.
14	Tetapi Yohanes mencegah Dia, katanya: "Akulah yang perlu dibaptis oleh-Mu, dan Engkau yang datang kepadaku?"
15	Lalu Yesus menjawab, kata-Nya kepadanya: "Biarlah hal itu terjadi, karena demikianlah sepatutnya kita menggenapkan seluruh kehendak Allah." Dan Yohanespun menuruti-Nya.
16	Sesudah dibaptis, Yesus segera keluar dari air dan pada waktu itu juga langit terbuka dan Ia melihat Roh Allah seperti burung merpati turun ke atas-Nya,
17	lalu terdengarlah suara dari sorga yang mengatakan: "Inilah Anak-Ku yang Kukasihi, kepada-Nyalah Aku berkenan."	Kej. 22:2; Maz. 2:7; Yes. 42:1; Mat. 12:18; 17:5; Luk. 9:25

4 YESUS DICOBAI DI PADANG GURUN 4 : 1 – 11 Markus 1 : 12 – 13; Lukas 4 : 1 – 13
AY	ISI	KETERANGAN
1	Maka Yesus dibawa oleh Roh ke padang gurun untuk dicobai Iblis.	Ibr. 2:18; 14:15
2	Dan setelah berpuasa empat puluh hari dan empat puluh malam, akhirnya laparlah Yesus.
3	Lalu datanglah si pencoba itu dan berkata kepada-Nya : "Jika Engkau Anak Allah, perintahkanlah supaya batu-batu ini menjadi roti."	Ul. 8:3b
4	Tetapi Yesus menjawab: "Ada tertulis: Manusia hidup bukan dari roti saja, tetapi dari setiap firman yang keluar dari mulut Allah."
5	Kemudian Iblis membawa-Nya ke Kota Suci dan menempatkan Dia di bubungan Bait Allah,
6	lalu berkata kepada-Nya : "Jika Engkau Anak Allah, jatuhkanlah diri-Mu ke bawah, sebab ada tertulis: Mengenai Engkau Ia akan memerintahkan malai-kat-malaikat-Nya dan mereka akan menatang Engkau di atas tangannya, supaya kaki-Mu jangan terantuk kepada batu."	Maz. 91:11-12
7	Yesus berkata kepadanya: "Ada pula tertulis: Janganlah engkau mencobai Tuhan, Allahmu!"	Ul. 6:16
8	Dan Iblis membawa-Nya pula ke atas gunung yang sangat tinggi dan memperlihatkan kepada-Nya semua kerajaan dunia dengan kemegahannya,
9	dan berkata kepada-Nya: "Semua itu akan kuberikan kepada-Mu, jika Engkau sujud menyembah aku."
10	Maka berkatalah Yesus kepadanya : "Enyahlah, Iblis ! Sebab ada tertulis : Engkau harus menyembah Tuhan, Allahmu, dan hanya kepada Dia sajalah engkau berbakti !"	Ul. 6:13
11	Lalu Iblis meninggalkan Dia, dan lihatlah, malaikat-malaikat datang melayani Yesus.
YESUS TAMPIL KE GALILEA 3 : 12 – 17 Markus 1 : 14 – 15  Lukas 4 : 14 – 15
AY	I          S          I	KETERANGAN
12	Tetapi waktu Yesus mendengar, bahwa Yohanes telah ditangkap, menyingkirlah Ia ke Galilea.	Mat. 14:3; Mrk 6:17; Luk. 3:19-20
13	Ia meninggalkan Nazaret dan diam di Kapernaum, di tepi danau, di daerah Zebulon dan Naftali,	Yoh. 2:12
14	supaya genaplah firman yang disampaikan oleh nabi Yesaya :
15	"Tanah Zebulon dan tanah Naftali, jalan ke laut, daerah seberang sungai Yordan, Galilea, wilayah bangsa-bangsa lain, --	ay. 15 – 16. Yes. 8:23 – 9:1
16	bangsa yang diam dalam kegelapan, telah melihat Terang yang besar dan bagi mereka yang diam di negeri yang dinaungi maut, telah terbit Terang."
17	Sejak waktu itulah Yesus memberitakan: "Bertobatlah, sebab Kerajaan Sorga sudah dekat !"	Mat. 3:2
YESUS MEMANGGIL MURID – MURID YANG PERTAMA 4 : 18 – 22 Markus 1 : 16 – 20  Lukas 5 : 1 – 11
AY	I          S          I	KETERANGAN
18	Dan ketika Yesus sedang berjalan menyusur danau Galilea, Ia melihat dua orang bersaudara, yaitu Simon yang disebut Petrus, dan Andreas, saudaranya. Mereka sedang menebarkan jala di danau, sebab mereka penjala ikan.
19	Yesus berkata kepada mereka : "Mari, ikutlah Aku, dan kamu akan Kujadikan penjala manusia."
20	Lalu merekapun segera meninggalkan jalanya dan mengikuti Dia.
21	Dan setelah Yesus pergi dari sana, dilihat-Nya pula dua orang bersaudara, yaitu Yakobus anak Zebedeus dan Yohanes saudaranya, bersama ayah mereka, Zebedeus, sedang membereskan jala di dalam perahu. Yesus memanggil mereka
22	dan mereka segera meninggalkan perahu serta ayahnya, lalu mengikuti Dia.
YESUS MENGAJAR DAN MENYEMBUHKAN ORANG BANYAK 4 : 23 – 25 Lukas 6 : 17 – 19
AY	I          S          I	KETERANGAN
23	Yesuspun berkeliling di seluruh Galilea; Ia meng-ajar dalam rumah-rumah ibadat dan memberita-kan Injil Kerajaan Allah serta melenyapkan segala penyakit dan kelemahan di antara bangsa itu.	Mat. 9:35; Mrk. 1:19
24	Maka tersiarlah berita tentang Dia di seluruh Siria dan dibawalah kepada-Nya semua orang yang buruk keadaannya, yang menderita pelbagai penyakit dan sengsara, yang kerasukan, yang sakit ayan dan yang lumpuh, lalu Yesus menyembuhkan mereka.
25	Maka orang banyak berbondong-bondong meng-ikuti Dia. Mereka datang dari Galilea dan dari Dekapolis, dari Yerusalem dan dari Yudea dan dari seberang Yordan.

Pendeta Arie A. R. Ihalauw